【心華】夜明けと蛍(黎明與螢光)【中文cover】
本家:
【初音ミク】 夜明けと蛍 【オリジナル】(by n-buna さん)
niconico:
【心華】夜明けと蛍(黎明與螢光)【中文填詞】
歌詞:
總是 像有什麼堵在胸口上 抑鬱
伸手 卻像觸碰泡沫的空虛
今夜 的燈光像螢火蟲的交響曲
淡去 在城市的冰冷的空氣
有時 世界就像突然停止了 呼吸
庭院 的玫瑰便紅的像窒息
每天 人們都追逐著地平線 疾行
明明不過 是在繞著圈而已
我仍不知道 明天的我究竟想去哪裡
會不會 會不會跟著螢光離去
不知不覺中 黎明已經悄悄染白了天際
答案啊 答案啊融化在夜裡
偶爾 會有一種難以言喻的 無力
有種 什麼都做不成的恐懼
終有一天我們都會消失在 風裡
那之後這一切還有誰在意
昨天的我也已消失在夢裡
左聲道的歌 像窗外規律落下 的雨滴
又像是 又像是 透明的搖籃曲
把昨天的我 放進螢光溫暖的懷抱裡
輕輕的 輕輕的 閉上了眼睛
誰在乎淡去的 淡去的 淡去的天邊螢光
誰在乎逝去的 逝去的 逝去的昨日時光 是吧
會不會世界 不過是我一個龐大的夢境
有一天 有一天 我終究會清醒
那這一切的 人類那麼努力生存的痕跡 究竟
若活在當下 真如他們說的那麼容易
為什麼 為什麼 還是力不從心
夜空的螢光 看盡了人類蜉蝣般的宿命
然後再 然後再 輪迴給黎明
等明天的我終於從睡夢中甦醒
啊啊 今天的我又會到哪裡去
【初音ミク】 夜明けと蛍 【オリジナル】(by n-buna さん)
niconico:
【心華】夜明けと蛍(黎明與螢光)【中文填詞】
歌詞:
總是 像有什麼堵在胸口上 抑鬱
伸手 卻像觸碰泡沫的空虛
今夜 的燈光像螢火蟲的交響曲
淡去 在城市的冰冷的空氣
有時 世界就像突然停止了 呼吸
庭院 的玫瑰便紅的像窒息
每天 人們都追逐著地平線 疾行
明明不過 是在繞著圈而已
我仍不知道 明天的我究竟想去哪裡
會不會 會不會跟著螢光離去
不知不覺中 黎明已經悄悄染白了天際
答案啊 答案啊融化在夜裡
偶爾 會有一種難以言喻的 無力
有種 什麼都做不成的恐懼
終有一天我們都會消失在 風裡
那之後這一切還有誰在意
昨天的我也已消失在夢裡
左聲道的歌 像窗外規律落下 的雨滴
又像是 又像是 透明的搖籃曲
把昨天的我 放進螢光溫暖的懷抱裡
輕輕的 輕輕的 閉上了眼睛
誰在乎淡去的 淡去的 淡去的天邊螢光
誰在乎逝去的 逝去的 逝去的昨日時光 是吧
會不會世界 不過是我一個龐大的夢境
有一天 有一天 我終究會清醒
那這一切的 人類那麼努力生存的痕跡 究竟
若活在當下 真如他們說的那麼容易
為什麼 為什麼 還是力不從心
夜空的螢光 看盡了人類蜉蝣般的宿命
然後再 然後再 輪迴給黎明
等明天的我終於從睡夢中甦醒
啊啊 今天的我又會到哪裡去
留言
張貼留言